Cada número de Psicoanalítica puede incluir una o varias de las siguientes clases de textos:

Contribuciones arbitradas. Artículos inéditos propuestos espontáneamente por diversos autores, sujetos a una revisión paritaria, dictaminados, aceptados y acordes con la Política Editorial y las Instrucciones para los Autores.

Traducción de textos. Textos de psicoanálisis ya publicados anteriormente, pero difícilmente accesibles y seleccionados por su relevancia para el trabajo teórico en el seno y en favor del psicoanálisis

Contribuciones invitadas. Textos no sometidos a revisión por pares. Puede tratarse de homenajes, entrevistas, cronologías, documentos históricos, intervenciones coyunturales y contribuciones publicada; son textos que pretenden captar, dentro del ámbito psicoanalítico, filosófico, epistemológico o de una psicología crítica, asunciones acríticas de métodos o teorías susceptibles de crítica.